Atlantis A02-PL303-WN Bedienungsanleitung

10 Il throughput reale minimo è funzione di differenti fattori (non ultimo la distanza reale) e pertanto risulta non garantibile a priori. Tutte

11 La ringraziamo per aver scelto un prodotto Atlantis. Questa manuale fornisce una panoramica per una rapida installazione del prodotto (nella

12  Protocollo TCP/IP installato in ogni PC  Un browser WEB quali Internet Explorer 5.0 o superiore, Netscape Navigator 6.0 o superiore

13 E’ opportuno non smontare frequentemente l’apparato al fine di evitare rotture meccaniche del dispositivo di inserzione della spina. Pre

14 4. LED NetPower WN dispone di 4 LED, 1 bottone WPS ed un bottone SYNC, tasto di reset ed una porta Ethernet. LED INFORMAZIONE WLAN Acceso verde

15 elettrica. Lampeggiante durante la fase di associazione (premere il bottone SYNC) ETH Acceso quando collegato ad un apparato ethernet. Lampeggian

16 5. Cablaggio Anzitutto, per la configurazione del dispositivo, collegare la porta RJ45 al PC (da cui si intende effettuare la configurazione

17 6. Settaggi di DEFAULT Prima di iniziare la configurazione del dispositivo è necessario conoscere quali siano i settaggi di default. Lasciando

18 Google Chrome  Avviare il browser Google Chrome.  Cliccare sull’icona e selezionare la voce Opzioni.  Selezionare la scheda Roba da Sm

19 Configurazione del PC in Windows Vista  Andare su Start poi Pannello di Controllo (cliccare sulla voce Visualizzazione classica) e

2 ITALIANO Questo prodotto è coperto da garanzia Atlantis della durata di 2 anni. Per maggiori dettagli in merito o per accedere alla docum

20 Lasciare vuoto il campo DHCP Client ID.

21 9. Configurazione via WEB Digitare nel browser web il seguente indirizzo IP: http://192.168.1.251 e premere il tasto invio. Utilizzare

22  LAN Settings [LAN]  Wireless Settings [Basic, Security, Advanced, WPS, VLAN, Station List]  PowerLine Settings [Status, Privacy, QoS] 

23 Il WEP viene oggi considerata non come assolutamente sicura e pertanto laddove possibile si consiglia l’uso del WPA.

24 9.1 Status -> Status In questa sezione, sarà possibile visualizzare tutti i dettagli relativi alle configurazioni dell’apparato. SYSTEM INFO

25 LAN PARAMETRO SIGNIFICATO LAN IP Address Indica l’indirizzo IP primario associato al dispositivo. LAN Netmask Indica la maschera di rete ass

26 9.2 Status -> Statistics MEMORY PARAMETRO SIGNIFICATO Memory Total Indica il valore totale della memoria disponibile (in Bytes). Memory Left

27 9.3 LAN Settings -> LAN LAN SETUP PARAMETRO SIGNIFICATO IP Address Inserire l’indirizzo IP primario che si desidera assegnare all’app

28 configurare i parametri relativi oppure Disable nel caso in cui tale funzionalità non sia necessaria. UPnP Abilita (Enable) o disabilita (Dis

29 maniera statica quando la richiesta viene fatta da un determinato Mac Address).

3 INDICE 1. Introduzione ... 11 1.1 Requisiti di sistema ...

30 9.4 Wireless Setting -> Basic WIRELESS NETWORK PARAMETRO SIGNIFICATO Wireless Service Permette di abilitare/disabilitare il modulo radi

31 dialogare con dispositivi basati sui precedenti standard IEEE 802.11b/g, escludendo di fatto la comunicazione con i client più re

32 che desideri collegarsi alla rete fornita da NetPower 303 WN deve conoscere preventivamente l’SSID della stessa. Country Region Viene m

33 Il range di frequenze radio usate dalle apparecchiature Wireless IEEE 802.11n/g/b è suddiviso in “canali”. Il numero di canali

34 WDS La tecnologia WDS (Wireless Distribution System) permette di mettere in comunicazione 2 o più punti di accesso, in modo da

35 WDS->Lazy Mode In questa modalità, eventuali apparati WDS remoti vengono automaticamente rilevati. L’AP funziona contemporaneamente i

36 WDS->Bridge Mode tale modalità, il NetPower 303 WN funzionerà in modalità bridge, stabilendo un collegamento wireless con altri

37 Encryption Key (in Wireless Security) Inserire la chiave precondivisa da utilizzare per l’autenticazione e la crittografia dei dati. WDS->

38 9.5 Wireless Setting -> Security In questa sezione, è possibile configurare la policy di sicurezza che si desidera applicare alla

39 WEP (Wired Equivalent Privacy) L’algoritmo di sicurezza WEP è un algoritmo di crittografia ed autenticazione a chiave statica. Basato

4 A.1.1 LED Power ... 64 A.1.2 LED LAN ...

40 Si ricorda che esistono alcune limitazione in merito alla lunghezza delle chiavi utilizzabili dall’algoritmo WEP. Riportiamo di

41 WPA-PSK/WPA2-PSK (Wifi Protected Access) L’algoritmo di sicurezza WPA è un algoritmo di crittografia ed autenticazione a chiave dinami

42  WPA/WPA2 con RADIUS: Permette di utilizzare un server Radius (si veda il paragrafo seguente). WPA Algorithms Selezionare l’algoritmo da ut

43 WPA/WPA2 with RADIUS Un server Radius viene utilizzato per autenticare un client e reinviargli i parametri per l’accesso al network wir

44 senza fili e senza fili accesso punti cache i risultati delle 802.1X autenticazioni. Di conseguenza, l'accesso è molto più veloce qua

45 Access Policy In questa sezione, è possibile definire una policy di filtraggio a livello MAC, cosi da inibire l’accesso alla rete da parte di d

46 9.6 Wireless Setting -> Advanced In questa sezione, è possibile configurare alcuni parametri avanzati, utilizzati per le operazioni di “fine-

47 WI-FI MUltimedia PARAMETRO SIGNIFICATO WMM Abilitando questa caratteristica è possible per controllare la priorità di accesso di 4 categor

48 9.7 Wireless Setting -> WPS Il prodotto supporta pienamente le specifiche Wi-Fi Protected Setup, al fine di consentire una semplic

49 WPS PIN Setup (Enrollee o Registar Mode) 1. Identificare il codice WPS PIN sul client wireless che si desidera associare al prodotto.

5 AVVERTENZE Abbiamo fatto di tutto al fine di evitare che nel testo, nelle immagini e nelle tabelle presenti in questo manuale, nel software

50 WPS Button Setup 1. Premere il pulsante WPS posto sulla parte superiore del NetPower 303 WN; il led Wireless comincerà a lampeggiare in m

51 9.8 Wireless Setting -> VLAN Spuntare Enable, per attivare la funzionalità VLAN. E’ possibile associare ad ogni SSID un valore (nel campo VL

52 VLAN ESEMPIO Si voglia effettuare il seguente esempio di configurazione. Si voglia permettere ai soli client connessi all’SSID 1 di accedere al s

53 9.9 Wireless Setting -> Station List Wireless Parametro Descrizione MAC Address Indica l’indirizzo MAC associato ad ogni indirizzo IP contenu

54 9.10 PoweLine Settings -> Status Local Device PARAMETRO SIGNIFICATO Model Name Indica il modello di chipset utilizzato dal dispositivo. Firmw

55 9.11 PoweLine Settings -> Privacy Introdurre la password di rete della sezione Powerline del dispositivo e cliccare su Apply. Questa

56 9.12 PoweLine Settings -> QoS In questa sezione è possible configurare il QoS del dispositivo. In talune applicazioni è possibile che al power

57 Nella figura seguente al PowerLine sono collegati 2 apparati (tramite uno switch). L’apparato con MAC 00:56:78:AF:56:05 avrà bassa priorità, ment

58 9.13 Administration -> Management Al fine di prevenire accessi non autorizzati all’interfaccia di configurazione del prodotto, è nec

59 9.14 Administration -> Firmware Upgrade Per effettuare l’upgrade del firmware del dispositivo è necessario anzitutto scaricare dal sito www.at

6 riconoscimento. Dopo l’installazione, la periferica è stata trovata conforme ai seguenti standard: EN 300.328(radio), EN 301 489-1, EN 3

60

61 9.15 Administration -> Settings Management NetPower 303 WN consente di effettuare un backup (ripristino) sul (dal) disco fisso del vostro PC

62 9.16 Administration -> Restart Se per necessità si desidera reimpostare il NetPower 303 WN con la configurazione di default (perdendo tutt

63 10. Supporto Per qualunque altro problema o dubbio sul funzionamento del prodotto, è possibile contattare il servizio di assistenza tecnica Atlan

64 APPENDICE A: Troubleshooting Questo capitolo illustra come identificare e risolvere eventuali problemi sul NetPower 303 WN. A.1 Utilizzare i LED

65 2 I parametri di default per l’accesso alla configurazione del Router ADSL sono: Indirizzo IP:192.168.1.251 Username: admin Password: at

66 4 Valutare l’ipotesi di utilizzare la funzionalità WDS per estendere la portata (si consulti il manuale per ulteriori dettagli). A.5 W

67 Steps Risposta Cos’è un decibel? Il deciBel è un’unita misura relativa che esprime un rapporto fra 2 valori. E’ importante sottolineare

68 densità di potenza irradiata dall'antenna in esame nella direzione di massima direttività (P 2) e la densità di potenza che i

69 soltanto 3 dei 13 canali disponibili. E’ consigliabile mantenere una distanza di 5 canali tra due utilizzati (es. AP1-canale 1, AP2-cana

7 Importanti informazioni per il corretto riciclaggio/smaltimento di questa apparecchiatura Il simbolo qui sotto indicato, riportat

70 Sicurezza L’Access Point offre funzionalità di crittografia WEP fino a 128 bit, ciò provvede a rendere sicure le trasmissioni dati wireless. L’ut

71 rendere sicura la comunicazione HomePlug. Il supporto dell’AES 128 bit rende le comunicazioni estremamente sicure. Il dispositivo è i

72  TV LCD/Plasma di ultima generazione  In generale ad ogni dispositivo con porta Ethernet. Alla luce di quanto detto è dunque possibil

73 L’AES a 128 bit è realmente sicuro? Senza dubbio la soluzione è decisamente sicura benché violabile con un attacco a Forza Bruta. L

74 NetPower è in grado di trasferire simultaneamente Video, Dati e Voce? Si, NetPower 302AV supporta il “Triple Play” e pertanto è adatto

75 APPENDICE B: PowerLine NetPower 303 WN può essere messso in comunicazione (per la parte pwerline) con un altro dispositivo identico oppure un sem

76 Scenari Applicativi Scenario 1: Un NetPower (chiameremo A) vuole creare una rete con una password private con un altro Net Power (chiamer

77 Scenario 3: Un NetPower (chiameremo A, appartenente ad un gruppo AD) vuole associarsi ad una rete composta da 2 Net Power 302AV (chiam

78 APPENDICE C: WPS (Wi-Fi Protected Setup) WPS (Wi-Fi Protected Setup) è un insieme di specifiche mirate a facilitare notevolmente le

79 sincronizzazione tra AP e client Selezione della rete a cui connettersi Inserimento della chiave di sicurezza per la connessione de

8 1 Il distributore non sarà tenuto a ritirare l'apparecchiatura elettronica qualora vi sia un rischio di contaminazione del personale incar

80 APPENDICE D: Connessione usando il Client di Windows In Windows XP/Vista e 7 è incluso un client che permette la gestione di un ada

81 Windows VISTA  Cliccare sull’icona di rete posizionata sulla System Tray (vedi immagine) e selezionare l’opzione Centro connessioni di r

82 Windows XP  Fare doppio click sull’icona di rete posizionata sulla System Tray (vedi immagine).  Selezionare l’SSID della rete

83 APPENDICE E: Universal Plug’n’Play (UPnP) Grazie alla funzionalità UPnP è possibile configurare facilmente tutte quelle applicazioni ch

84 Scegliendo proprietà e poi impostazioni è possibile impostare le configurazioni necessarie all’uso dell’UPnP. Basterà premere agg

85  Scegliere il protocollo tra UDP o TCP. Premendo OK il protocollo UPnP dialogherà col WebShare 141W Modem/Router . In questa modalità è p

86 APPENDICE F: Rete Wireless Introduzione alla rete Wireless Questa sezione presenta la Wireless Lan e alcune configurazioni di base. U

87 La stazione A invia dei dati al Router ADSL ma nel mentre non sa se la stazione B sta già utilizzando il canale. Se le due stazioni tr

88 La figura sotto indica i possibili livelli di sicurezza Wireless firniti dal Router ADSL. Il livello di sicurezza più alto conta sul prot

89 APPENDICE G: Copertura Considerazioni Generali In condizioni ideali la copertura offerta dal dispositivo può arrivare anche a coprire diverse d

9  Non utilizzare il dispositivo in prossimità di sostanze chimiche corrosive.  Non utilizzare il dispositivo in prossimità di ogetti ch

90 Il Client in posizione B avrà un’enorme attenuazione e peggiori prestazioni che non il client in posizione A, benché la distanza e

91 Dove installare un AP Immaginiamo di avere un’installazione come quella in figura. Sicuramente Client in posizione B avrà un’enorme attenu

92 E’ sufficiente collocare il Wireless Router/AP al centro della rete per migliorare decisamente le prestazione di entrambi i cl

93 Si è operato sulla diminuzione 2 fattori:  Distanza media  Sezioni di muro attraversate E’ decisamente meglio avere una rete i cui client a

94 APPENDICE H: LISTA CANALI Determinati paesi appartenenti alla CE possono avere regolamentazioni particolari. L’utente deve conoscere quest

95 APPENDICE I: Caratteristiche Tecniche Technical Specs Product Code A02-PL303-WN Standards IEEE 802.11b/g/n HomePlug AV Chipset Chipset (Wireles

96  IEEE 802.11b: Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS) Modulations Scheme DBPSK/DQPSK/CCK/OFDM (Wireless) OFDM, 1155 carriers, 1024/256/64/1

97 Package Contents  One NetPower 303 WN  1 x RJ45 CAT5 Cable  Quick Start Guide (English and Italian)  CD-Rom with QSG and Manual

98

Atlantis SpA Via S. Antonio, 8/10 20020 Lainate (MI) info@atl