10 L’utilizzo di dispositivi in grado di catturare immagini, video o voce potrebbero essere regolamentati o completamente proibiti in ta
100 Thank You for choosing an Atlantis Product. For more detailed instructions on configuring and using the NetCamera System, please re
101 1.2 PACKAGE CONTENTS Unpack the package and check all the items carefully. Also, keep the box and packing materials in case you need to ship th
102 Check if the connectors are properly connected and there is no problem with wiring and close up cover, and fix it with screws.
103 1.4 HOW TO INSTALL THE BRACKETS Hold the first Bracket onto the wall or ceiling Fix the screws into place
104 1.5 CONNECT THE CAMERAS Connect the 18mt camera cable to a camera’s video output terminal (BNC connector) & power input terminal (RCA ja
105 1.6 DVR CABLING Connect a video cable with BNC connectors from your monitor to the BNC video output ports on the rear panel of your DVR .
106 2. The Device 2.1 Front Panel (A02-ACAM1Kit) BUTTON MEANING Power Switch Push this button in order to switch on/off the device (not present
107 MUTE Audio mute key. SEARCH Click in order to search recorded videos. PTZ Enter PTZ interface. Display Switch to single/4/8 pictures display. Me
108 2.3 Rear Panel N° CONNECTOR FUNCTION 1 Ground Connect to the ground. The Internal PCB may be connected to ground (earth) for sev
109 Fan and Sensor connections aren't available in all models. Some DVRs offer USB port in the Front Panel. * only on NetDVR 810.
11 1.3 Installazione del disco nel DVR Allentare le viti di bloccaggio poste ai lati e nella parte posteriore. Rimuovere delicatamente la c
110 2.3 Remote Control FUNCTION MEANING OFF Not defined. MUTE Audio mute key. 9、0 Channel Select 1-8 ; Numeric key. (The numeric key”0” can be used
111 Mouse Operation You can use a mouse instead of front panel keys or remote control to navigate the operation of your DVR. FUNCTION MEANING In OS
112 3. DVR Main Screen 3.1. Main Screen(Recording Alarm) Once you’ve checked all the connections and you’ve switched on the device the produ
113 4. ADVANCED CONFIGURATION 4.1 Structure of OSD Display Main Menu Playback File List Search/Play Record Schedule HDD HDD Format USB Format
114 The DVR’s initial device ID is 000000 without any password, the user can enter main menu directly. Users can set ordinary password and administr
115 Record(Manual) You could enter into [Record Search] menu from Pop-up menu conveniently and quickly and search/playback the record
116 4.3 PLAYBACK 1) Enter the specific date and time in the time frame and click【PLAY】, and the DVR plays back the video from the input time. SEA
117 4.4 RECORD Video Channel: Select the channel number to individually setup of each channel. Resolution: Select the resolution from CIF,
118 SCHEDULE SETUP Set the recording type in each time interval of each day. Red, green, and background color represent the alarm recording, regular
119 4.5 HDD The Hard Drive Setup menu displays hard disk information and allows the user to enable the HDD overwriting. STATUS:
12 Controllare che i connettori siano correttamente collegati, chiudere la copertura e avvitare nuovamente con le viti. L’HDD
120 Use of audio or video equipment for recording the image or voice of aperson without their knowledge and consent is prohibited in certa
121 DEVICE ID: It is just okay to enter device ID displayed on the right side in corresponding input box. The default ID will be guided when mou
122 Also, you can key-in the title and position for each channel. You can adjust image brightness, saturation, contrast and hue parameters of each c
123 4.6 SETUP->VIDEO/AUDIO VGA RESOLUTION: include 4 options (800x600 up to 1440x900). CAMERA SYSTEM: allow you set Camera system (PAL, NT
124 4.6 ADVANCED-> ALARM Alarm port connection The input side on the back panel of DVR as Figure below, please refer to the ph
125 ALARM MANAGEMENT OUTPUT/BUZZER/POST REC: including time for alarm output, time for internal buzzer and post alarm recording. You
126 4.6 ADVANCED-> ALARM->EMAIL When motion detection is triggered, the system will capture a picture at the time of triggering and send it to
127 4.6 ADVANCED->INFO There are informations about SW/HW. System/HW Info: (Enter into [System Information] menu to view SOFTWARE
128 Motion detection setup procedures: Turn On the corresponding channel Status in Advanced->Motion Detection option; Set the sensitivity l
129 4.6 ADVANCED->MAINTAIN DVR Restart: After enabling ON function , the system will perform regular maintenance depend on your need. Please
13 1.4 MONTAGGIO TELECAMERA (nei soli modelli NetCamera System) NetCamera System V400 Kit integra anche un KIT per il montaggio delle TeleCamere a m
130 Just set “protocol”, “baud rate” and “address code” in order to set the PTZ. Click PTZ control" in the main interface, the following screen
131 4.6 ADVANCED->NETWORK Because of DVR can support viewing the video via network remotely, hence you can control the DVR remote
132 Setup->Network Setup-> TCP/IP TYPE IP Type: There are two options for IP type: Static IP address and Dynamic IP address
133 3G Setup->Network Setup-> TCP/IP TYPE Select 3G, then select WCDMA. MEDIA Port The default port number is “9000” for DVR video and audio
134 DDNS Dynamic DNS: Dynamic DNS is a system that allows the domain name data held in a name server to be updated in real time. Please refer to th
135 5. Network Access There are 3 different methods to remote access the DVR via network: Internet Explorer Browser (IE with Active X) or Mozil
136 5.1. IE Setup Web Log-in(IE Browser) Open the web browser, enter the local port IP address of this device (Main Menu->Advanced
137 Control Panel(Live view) The Control panel Live video connect/disconnect (ON/OFF) Snapshot: Picture Format: *.bmp Record: To record live vid
138 SET To set the preset point. Clear To delete the preset point. Save To save the changed or the preset point. Load Key-in the preset point and c
139 Playback: Step 1. Click ”Playback” option. Step 2. Click the date which you would like to playback. Step 3. Also, you can click “ ” but
14 1.5 CABLAGGIO TELECAMERA (nei soli modelli NetCamera System) Lo schema seguente fornisce chiare istruzioni per il cablaggio delle diverse TeleCam
140 Step 4. Click specified video file which you would like to playback, remotely. The video will be displayed. When the video file is playi
141 Remote manual recording file will be saved to【Record save path】. Local recording file will be saved to [File save path]. Local recording
142 Setup Structure of Remote Setting After completed each setup, you have to click ” ” to confirm the setting. Setup->Record S
143 Setup->ALARM Setup->Alarm I/O Alarm Select the Alarm Input. There are 3 status. NO=Normaly OPEN->Triggered when CLOSE NC=Normal
144 Setup->PTZ Allows you to set the protocol/address/Baud Rate/Data bit/Stop Bit/parity of PTZ. 【Channel】Select the channel PTZ located 【
145 Setup->Network Setup-> TCP/IP Setup->Network Setup-> TCP/IP TYPE IP Type: There are two options for IP type: Static IP
146 Setup->Network->DDNS Dynamic DNS: Dynamic DNS is a system that allows the domain name data held in a name server to be updated in real tim
147 Setup->Network->EMAIL STATUS Enable or disable the email feature of the DVR. This must be enabled in order to receive an email notificatio
148 Setup->Network->SETTING Setup->Network->SETTING Internet Quality: Selects the remote video transmission quality from 128Kbs (Lowest
149 5.2 Mobile Phones Access The DVR is currently compatible with mobile phones running Windows Mobile, Symbian, iPhone, Blackberry and Android oper
15 1.6 CABLAGGIO DVR Collegare a questo punto al DVR nell’ordine: le Telecamere (BNC in, Riferimento Sezione 1.5). Altre camere poss
150 Windows Mobile Phone Step 1. Install the program that is included on the supplied CD by copying the file to the mobile phone. Copying the “A
151 All Functions User’s Name Indicate that the user name which have been set on DVR menu. Password Indicate that the password which has been set o
152 Picture Function key Description 【Items】 【Channel option】 Click button, to select the channel which you would like to view. 【Connect/Disco
153 Symbian Step 1. Install the program that is included on the supplied CD by copying the file to the mobile phone. “KMEye_3rd_.sisx”(3RD EDITIO
154 All Functions IP Indicate that public IP address connected to DVR or dynamic domain name used by DVR Port Indicate the server port which has be
155 IPhone/iPad Download iTunes Visit Apple website http://www.apple.com/itunes/ to download & install the iTunes. Step 1. Click and the
156 Step 4. Click , “ KMEye” icon to enter the main screen, as below: We have introduced Monitor point setting in the previous Symbian and Wi
157 name used by DVR Port Indicate the server port which has been set to your DVR. User ID Indicate that the user name which have been set on DVR me
158 Installation & Operation (Blackberry Mobile) This device is compatioble with BlackBerry Ver 4.6 and the following resolutions:
159 Step 6. Click “Browse” button and check the “KMEye.alx" file (CDRom:\A09-VD400(810)\Utility\Mobile Phone\BlackBerry\KMEye.alx)
16 2. Analisi Dispositivo 2.1 Pannello Frontale LOGO/BOTTONE SIGNIFICATO Power Switch Permette l'accensione/spegnimento del dispositivo. N
160 All Functions Name Name Adresss Indicate that public IP address connected to DVR or dynamic domain name used by DVR Port Indicate the server por
161 Android Mobile Please make sure that the software is compatible with your Android Mobile. Step 1 If You want download directly from the ma
162 Step 5. Highlight and install the program which was searched by system. Step 6. Proceeding to the next step for installation.
163 Step 8. Find the “KMEyeapk” file you would like to install (CDRom:\A09-VD400(810)\Utilit\Mobile Phone\Android\KMEye.apk). Step 9.
164 Step 12. Enter into “KMEye” main screen. . Click “Setup ” button, to set the “Device info All Functions Device Name Name Adresss Indicate t
165 When your DVR is connecting internet through router, you need to forward the port at the virtual server option of your router. For more infor
166 6 FAQ and SUPPORT 6.1 FAQ What can I do if the system does not detect the HDD? Situation Solution What can I do if the system does not detec
167 Do I have to stop recording to playback files on the DVR? Situation Solution Do I have to stop recording to playback files on the DVR? No you d
168 6.2 Support For technical questions and support, please contact our help-desk by ticket on http://www.atlantis-land.com/ita/supporto
169 APPENDIX A: CMS OPERATION MANUAL This software can be directly connected to the DVR through the Internet without the support of i
17 PAUSE Cliccare per bloccare la riproduzione del video registrato. MUTE Cliccare per mettere il sistema in modalità silenziosa. SEARCH Cliccare pe
170 【RE- ENTER 】confirm the initial password. Note: “USER NAME” and “PASSWORD” can support 15 digits. The password entered twice shall be con
171 Picture of each channel on the picture display area is movable and can be dragged and arranged randomly. Function Meaning Add DVR( ) Click t
172 PTZ Control Basic control Direction control: Turn Up, Down, Left, Right Lens Control: Adjust Zoom, Focus, Iris Cruise setup Setup steps:
173 Click on Device. 【DEVICE】Double click cells to modify the parameters of device; Click on Account. 【User Name】Delete or disable the selecte
174 DVR CONFIGURATION Function Meaning Record Clicking on , then Record, You can set up parameters of the remote DVR. 【Channel】Select the chann
175 Alarm Clicking on , then Alarm, You can set up parameters of the remote DVR. 【I/O Alarm】Set up alarm detector output mode 【Motion detec
176 PTZ 【Channel】Select the channel PTZ located 【Protocol】Select the PTZ Protocol: PELCO-D or PELCO-P 【Address】Set up the PTZ address 【
177 Network 【Type】Set up DVR Network Modes:”Static”,”DHCP” or ”PPOE” optional; 【Internet(bandwidth)】DVR in the Max bandwidth in the ne
178 Manage Set up DVR host password and remote log in password. Note: The password should be with 6 numbers. General user can only check
179 APPENDIX A: TECHNICAL SPECS Technical Specifications Product Name Camera V420-10W Code A09-VT420-10-W Image Sensor 1/4” Sharp (RJ2421+36B15)
18 2.3 Pannello Posteriore N° FUNZIONE SIGNIFICATO 1 Messa a terra Collegare l'apparato alla messa a terra tramite questa vite. 2 Ventola Raf
180 Technical Specs Product Name NetDVR V400 NetDVR V810 Code A09-VD400 A09-VD810 Video Input 4 x BNC (Cameras) 8 x BNC (Cameras) Video Output
181 iPhone and iPad (iOS 3.0 version or updated versions) Android Advanced Alarm Setup Motion Detection (Recording, Buzzer, Siren, Email)
182 All rights registered Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation Mac OS X is a trademark of Apple Inc. All trad
Atlantis SpA Via S. Antonio, 8/10 20020 Lainate
19 13 Porta USB** Collegare il mouse fornito. 13 Porta USB** Utilizzare questa porta USB per connettere una periferica di memorizzazione est
2 ITALIANO Questo prodotto è coperto da garanzia Atlantis della durata di 2 anni. Per maggiori dettagli in merito o per accedere alla documentazion
20 2.4 Telecomando BOTTONE SIGNIFICATO OFF Non definito. MUTE Cliccare per mettere il sistema in modalità silenziosa. 9、0 Tasto Numerico. Permet
21 Operazione Col Mouse E’ possibile utilizzare il mouse fornito, o un qualunque mouse USB, anziché i tasti del pannello frontale o il telecomando p
22 3. Avvio del DVR 3.1. Schermata di avvio del DVR Dopo aver seguito scrupolosamente i paragrafi precedenti e dopo aver collegato il siste
23 4. CONFIGURAZIONE AVANZATADEL DVR In questo capitolo verrà esaminato nel dettaglio la configurazione del DVR. Nello schema sotto riportato è pos
24
25 4.1 Main Menu Per accedere al Main Menu ci sono 3 diverse modalità: Telecomando: cliccare il tasto MENU sul telecomando (Premere i tasti ▲, ▼
26 4.2 PlayBack In questa sezione è possibile ricercare,vedere e salvare su periferica esterna i flussi video registrati dal DVR. SEARCH: Clic
27 conversione da H.264 ad AVI in maniera automatica. L’utilizzo di dispositivi in grado di catturare immagini, video o voce potrebbero
28 4.3 RECORD In questa sezione è possibile impostare i dettagli circa la modalità di registrazione. La scelta è indipendente per ognuno dei canali
29 A seconda della modalità di risoluzione selezionata il numero di frame al secondo complessivi registrati cambia. Sotto vengono elen
3 ITALIANO 1. PANORAMICA DI PRODOTTO ...
30 Premere Save per confermare Nell’interfaccia principale appariranno i seguenti indicatori: : Motion Detection/Allarme : Problema con l
31 4.4 HDD Accedere al Main Menu ->HDD. Verrà visualizzata la schermata di sotto. STATUS: Viene visualizzato lo stato dell’HDD interno.
32 Quando un nuovo HDD viene inserito nel DVR, lo stato (HDD STATUS) è NOT FORMATTED. AL fine di utilizzare l’HDD è opportuno
33 4.5 SETUP->Date TIME Accedere al Main Menu->SETUP->TIME/DATE. Verrà visualizzata la schermata di sotto. DATE: Viene visualizzata la
34 4.5 SETUP->PASSWORD Accedere al Main Menu->Setup->PASSWORD. Verrà visualizzata la schermata di sotto. DEVICE ID: Introdurre il nome
35 Il profilo admin (accesso a tutto il sistema) è abilitato di default e non richiede alcuna password per l’accesso. Al fine di evitare errori d
36 COLOR SETUP E’ possibile impostare dettagli circa il colore per ogni telecamera in maniere indipendente. Cliccare su Color Setup. I parametri reg
37 4.5 SETUP->VIDEO/AUDIO Accedere al Main Menu->Setuo->VIDEO/AUDIO. Verrà visualizzata la schermata di sotto. VGA RESOLUTION: Selezion
38 4.6 ADVANCED->ALARM Accedere al Main Menu->Advanced->Alarm. Verrà visualizzata la schermata di sotto. I/O Alarm: Selezionare OFF
39 L'evento MOTION (MAIN MENU->Advanced->MD) controlla, in maniera indipendente: Buzzer (Main Menu->Advanced->Alarm->
4 6.2 Problematiche e Domande Varie ... 71 6.3 Suppor
40 4.6 ADVANCED->INFO Accedere al Main Menu->Advanced->Info. Sono disponibili informazioni circa il DVR. Soft Version: Viene riportata
41 4.6 ADVANCED->MOBILE Accedere al Main Menu->Advanced->Mobile. Verrà visualizzata la schermata di sotto. Usern Name: digitare la user
42 4.6 ADVANCED->MAINTAIN Accedere al Main Menu->Advanced->MAINTAIN. DVR RESTART: Selezionare OFF per lasciare il sistema sempre att
43 4.6 ADVANCED->PTZ Successive versioni di firmware potranno implementare/migliorare il controllo di tale funzionalità. I parametri da configur
44 Modalità Cruise In questa modalità è possibile definire un percorso che la PTZ, controllata dall'apparato, scansionerà in mani
45 4.6 ADVANCED->NETWORK In questa sezione è possibile impostare i dettagli circa l’indirizzo IP usato dal DVR, la porta di configurazione WEB, q
46 3G Tramite questa modalità, utilizzando un modem 3G compatibile (HUAWEY) è possibile configurare l'apparato per utilizzare la rete 3G p
47 Per alcune particolari tipologie di contratto poco recenti, la registrazione al servizio 3G può essere attivata manualmente richiedendo il servi
48 Tramite questa funzionalità è possibile registrare un dominio (il dominio di default è del tipo MAC Address.AtlantisDDNS.IT) ed as
49 Qualora il DVR sia collegato ad un altro apparato responsabile della connettività questo servizio potrebbe non funzionare correttamente (il rout
5 6 FAQ and SUPPORT ... 166 6
50 5. Funzionalità di Rete Ci sono 2 differenti metodologie per accedere remotamente/localmente al DVR attraverso le funzionalità di rete: Uti
51 5.1 Accesso tramite Browser E’ possibile utilizzare Internet Explorer (IE) 6.0 o versione più recente per accedere localmente o rem
52 Per effettuare un accesso remoto operare nella seguente modalità: In Main Menu->Advanced->Network è possibile conoscere l’IP assegnato a
53 Apparirà a questo punto il Menù Principale, nella cui parte superiore è possibile accedere (come se si stessero vedendo i links in
54 Controllo di volume [ ]:Facendo scorrere la barra è possibile controllare il volume in riproduzione. Cliccare sull'altoparlante [ ]per
55 PLAYBACK [ ] Questa opzione permette di riprodurre remotamente/localmente le registrazioni effettuate dal DVR. Selezionale il giorno, Can
56 REMOTE SETTING [ ] La maggior parte delle funzioni configurabili ha un suo corrispettivo nella modalità OSD. Si invita a leggere il paragrafo eq
57 5.2 Accesso tramite Mobile Tramite l’utilizzo di questa funzionalità è possibile vedere un flusso video sul proprio dispositivo portatile da qual
58 Installazione e Configurazione del Client in dispositivi basati su Windows® Mobile Tramite l’utilizzo di questa funzionalità è possibile ved
59 Se tutto è stato effettuato in maniera corretta sullo schermo del dispositivo è possibile visualizzare uno dei flussi video ripresi dal
6 AVVERTENZE Abbiamo fatto di tutto al fine di evitare che nel testo, nelle immagini e nelle tabelle presenti in questo manuale, n
60 Il client per Window Mobile è contenuto nella cartella CDRom:\\A09-VD400(810)\Mobile Phone\Windows\KMEyesetup.CAB del CDRom allegato.
61 Installazione e Configurazione del Client in dispositivi basati su Symbian® Tramite l’utilizzo di questa funzionalità è possibile vedere un
62 Se tutto è stato effettuato in maniera corretta sullo schermo del dispositivo è possibile visualizzare uno dei flussi video ripresi dalle tel
63 Installazione e Configurazione del Client in dispositivi iPad® ed iPhone® Tramite l’utilizzo di questa funzionalità è possibile vedere un
64 Cliccare su ( ).Digitare: Nome Profilo, Server IP, Porta, Username, Password. Cliccare sui canali. Cliccare poi su Save. Pe
65 Installazione e Configurazione del Client in dispositivi BlackBerry® Tramite l’utilizzo di questa funzionalità è possibile vedere un fluss
66 Porta, Username, Password. Cliccare poi su Back. In History sono conservate le ultime configurazioni utilizzate. Selezionare infine,
67 Installazione e Configurazione del Client in dispositivi Android® Tramite l’utilizzo di questa funzionalità è possibile vedere un flusso
68 E’ possibile, una volta effettuata la configurazione, scattare fotografie e cambiare il canale riprodotto. La gestione di profili mu
69 5.3 Accesso tramite NetDVR E’ possibile utilizzare il client NetViewer per accedere localmente o remotamente al DVR. L’utilizzo è a
7 Atlantis, in qualità di produttore di questa apparecchiatura, è impegnato nel finanziamento e nella gestione di attività di trattamento e recupero
70 6. Risoluzione dei problemi e Supporto Questo capitolo illustra come identificare e risolvere eventuali problemi riscontrati con l’uti
71 Il sistema utilizza le porte 80(WEB) e 9000(Media) che andrebbero ruotate sul Virtual server del router per effettuare un accesso remo
72 L’interfaccia RS485 per il controllo delle PTZ non funziona correttamente, cosa posso fare? Situazione Soluzione L’interfaccia RS485 per il cont
73 Port). Accedere col dispositivo Mobile all’indirizzo pubblico del router*. La password di accesso di default è vuota. In Main Men
74 APPENDICE A: Dynamic DNS (DynDNS) e No_IP Grazie all’adozione di questa features è possibile registrare un dominio pur se associato ad un IP dina
75 Digitare il nome HOST e selezionare il suffisso tra quelli proposti (usare la combo-box). Nel campo IP address digitare l’indirizzo IP pubblico
76 Una mail di verifica registrazione sarà inviata all’indirizzo inserito. In questa mail sono contenute le istruzioni per proseguire la registra
77 E’ possibile aggiungere gratuitamente un secondo dominio (cliccare su Add New Host). A questo punto l’attivazione è completa, non resta che c
78 Andando sul sito www.dyndns.org, (effettuare il LogIn ed andare nella sezione Account poi sotto Dynamic DNS all’URL) è possibile controllare che
79 Nella pagina seguente digitare tutti i campi richiesti (None, cognome, mail, username, password, domanda di sicurezza, la data di nascita). Conf
8 Lasciare almeno 10 cm liberi a lato dell’apparato e non ostruire mai le feritoie laterali e superiori. Il dispositivo contiene un HD c
80 A questo punto non resta che spuntare l'accettazioni delle condizioni e cliccare su I Accept, create my account.
81 Una mail di verifica registrazione sarà inviata all’indirizzo inserito. In questa mail sono contenute le istruzioni per proseguire la registr
82
83 Digitare nel campo HostName un nome a piacere e poi selezionare, nella combo box accanto, i suffissi disponibili. Verificare che sia spuntata la
84 Con la visualizzazione della schermata sotto riportata la procedura può ritenersi conclusa. E' possibile efettuare il Logout.
85 Passiamo adesso alla configurazione del client nel WebShare 244/341 Modem/Router (nella sezione DynDNS in Access Management) Una vol
86 APPENDICE B: PlayBack/Conversion Tools Per visualizzare i file ottenuti come backup dal DVR (usando la funzione Backup du USB) è
87 Viene inoltre fornita un’apposita utility per effettuare la conversione da H.264 ad AVI di singoli files. Accedere via WEB al dispositivo
88 APPENDICE C: CMS Il CMS è un software, disponibile per ambienti Windows, che permette il collegamento remoto/locale ad uno o più DVR in ma
89 Effettuato il Login il sistema visualizzerà la schermata sotto riportata. Una volta configurati i flussi video, questi tramite Drag&a
9 La ringraziamo per aver scelto un apparato della famiglia NetDVR/NetCamera System, la via più semplice per la videosorveglianza. Questo docume
90 Funzione Significato Add DVR( ) Cliccare per accedere alla schermata di aggiunta di un DVR. Selezionare nella Combo Box Device un numero
91 PTZ Control In questa sezione è possibile gestire pienamente le varie telecamere motorizzate (puntamento, Zoom/Focus/Iris) connesse
92 IP\Capture\ID Canale\DataOra.Bmp. E' inoltre possibile effettuare un'istantanea di TUTTI i flussi video visualizzati (selezion
93 Si consiglia di utilizzare l'accesso WEB/Diretto per effettuare la configurazione del DVR. Taluni parametri potrebbero non esse
94 APPENDICE D: CONTATTI ATTIVI ed Allarmi Alcuni modelli di DVR integrano avanzate funzioni di commutazione che rendono possibili la ricezione/inv
95 Record->CH(X)=ON Record->Rec Mode=By Timer Record->Schedule=Alarm Advanced->MD->CH(X)=ON Alarm->I/O Alarm(x)=NO
96 Sinottico Riassuntivo Il sinottico seguente permette di avere un Evento Conseguenze Configurazione Trigger su Motion Detection di un canale (X)
97 Copyright Statement No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, whet
98 Sustained overloading will cause cable failure and result in possible electrical shock or fire hazard. Work cable should be the
99 If you are replacing the old equipment with a new equivalent product, the distributor must take-back the old equipment free of charge on a one
Kommentare zu diesen Handbüchern